Job Opportunity: TRIPS Project Translators

Job Opportunity: TRIPS Project Translators

ENIL is seeking experienced translators to transcribe and translate interviews and materials on the topic of accessible transportation, as part of the TRIPS Project. Translators are needed for the following languages: Bulgarian to English; Croatian to English; Dutch to English; Portuguese to English; Swedish to English; Italian to English.

We welcome proposals from individual candidates specialised in translation of texts in at least one of the languages mentioned above. The translator should be able to provide an invoice. Disabled people are strongly encouraged to apply.

Deliverables

Translators will be expected to transcribe audio files of recorded interviews in Bulgarian, Croatian, Dutch, Portuguese and Swedish INTO English, with a delivery time of 15 working days. A translator for Italian will need to deliver the translation during the summer months. For each language, there will be 7 audio files, lasting approximately 1 hour each.

Please note that there is a short turnaround for the work involved and we require a commitment to deliver translations of audio files within 15 work days from the date of assignment.

Application process

Anyone interested in this job opportunity is invited to send a proposal containing: a CV and an example of a translation; your rate in Euros per page (1,500 characters with spaces). Offers without this information will not be considered.

Interested translators are invited to send an offer until the 12thof June, 2020 to trips.translations@gmail.com detailing in the subject title: “Proposal for Translation – TRIPS”. If you have any questions, do not hesitate to contact laura.alciauskaite@enil.eu

4 Comments

Andreea Abdi Dkak

June 13, 2020, 6:39 am

Good morning.
English-Arabic-Romanian interpreter here with 15 years of expertise. In case you need translations for these languages, do not hesitate to contact me!
Thank you.

Zainab Ali Swaidan

June 13, 2020, 5:30 pm

I am a translator and searching for a job if you can help
English- french- Arabic- spanish

Marianna Brazda

June 14, 2020, 10:53 am

Hello,
Should you require an EN – HU translator, please feel free to contact me.
Kind regards,
Marianna Brazda, MCIL, AITI, DPSI Law

Omar Faruque

November 2, 2020, 5:21 pm

If you need English, Swedish, Danish and Bengali; please let me know

Leave a comment