A case study on Germany and Portugal by the European Network on Independent Living – ENIL, December 2023